Author: mizuki

カナダへの留学やワーホリが決まると、 「スキンケア用品は日本からどれくらい持っていけばいい？」 「普段使っているような商品は買える？」「1年分持っていくべき？」 と迷う人も多いのではないでしょうか。 結論、基本的なスキンケア用品を滞在期間分すべて日本から持っていく必要はありません。 カナダでも洗顔料や保湿クリーム、美容液、ボディローションなど、基本的なスキンケア用品は購入できます。 一方で、肌に合うことが分かっている商品や、使用感にこだわりがあるアイテムは、最初の分だけでも日本から持っていくと安心です。 この記事では、日本から持参したいものと、カナダで現地調達しやすいものを分けて紹介します。

カナダでスキンケア用品を見ると、パッケージに英語の説明が並んでいて、 結局これは何の商品？自分の肌に合うのはどれ？と悩むことがありますよね。 でも、商品を選ぶのに、パッケージに書かれた文章をすべて翻訳する必要はありません。 主要な英語のキーワードを拾えば、商品の種類や特徴を判断することができます。 この記事では、カナダでスキンケア商品を選ぶときに役立つ、英語ラベルの読み方を分かりやすく解説します。

カナダでスキンケア用品を探していると、「化粧水ってどれ？」「TonerとLotionの違いって何？」と迷いますよね。 カナダにも日本の化粧水に近い商品はありますが、日本とカナダでは商品の分類や呼び方が異なるため、日本の「化粧水」という感覚だけで売り場を見ると分かりにくいことがあります。 この記事では、カナダでよく見かけるToner・Lotion・Moisturizerなどの違いと、スキンケアを使う基本的な順番を英語表記と併せて紹介します。

カナダへ留学やワーキングホリデーに行く時、「カナダでも味噌汁を作れる？」「味噌は現地調達できる？日本から持って行った方がいい？」と気になる方もいるのではないでしょうか。 結論、カナダでも味噌やだし、具材を購入できるため、味噌汁は問題なく作ることができます。 この記事では、カナダで味噌汁を楽しみたい留学生・ワーホリ滞在者に向けて、購入場所や価格、日本から持ち込む際の注意点を紹介します。