【海外留学や就職におすすめ】ワードバイスのAI英文添削ツールで英作文を完璧に！

海外での就職活動や留学をする時には、英語で書類を作成する機会が増えますよね。特に働きたい会社に出すレジュメやカバーレター、大学の入学エッセー、論文など、ミスができない重要な英文書類を作成することは避けて通れません。

「文法ミスが気になって、何度も確認してしまう…」
「ネイティブっぽい自然な表現が分からない…」

など、このような悩みを抱えている方はあなただけではありません。過去留学も就活も経験している私もそうでした。

しかし！そんな悩みを一発で解決するのが、今回ご紹介する「Wordvice AI」です。
ワードバイスはAIが搭載された、気軽にいつでも使える

• Wordvice AI ライティングツール
• 専門家による留学願書のエッセーなどの英文校正

といった、海外で活躍したい方に向けたサービスを幅広く展開しています。
今回は実際にWordvice AIのAI文法チェッカーを使用してみた感想と、ネイティブによる英文校正の魅力とおすすめポイントについて紹介していきます。

AI文法チェッカー：質の高い英文へ一発変換

WordviceAIの英語文法チェッカーは、よくある校正ツールとは一線を画していると言っていいでしょう。一番の相違点はみなさんの文書のタイプに合わせて、自然な英語表現を提供してくれることで、私の印象では、プロのライターがその場で適切な表現を選んで直してくれているような感じです。

リアルタイムで文法、スペル、句読点のエラーを検出するだけでなく、文のスタイルや語調も改善し、伝えたいメッセージをより効果的に表現してくれます。
単にエラーを修正するだけでなく、なぜその修正が必要なのか、どうすればより良い表現になるのかという詳細なフィードバックがあるのもがいいですね。

他の文法チェッカーとの違いは？ChatGPTとの比較

大抵の人がChatGPTを文法チェックに使いますが、Wordvice AIは、専門家による英文校正サービスで蓄積された校正データをもとにに開発されているため、エッセイ添削、英語でビジネス文書の作成、履歴書の英語添削など特定の文書タイプに特化しているのです。

Wordvice AIは数百万件のアカデミック文書やビジネス文書をもとに学習しており、それぞれの分野特有の表現やスタイルを取り込んでいます。

例えば研究論文の読者が注目するポイントや、採用担当者が履歴書で求める表現など、文脈に応じた最適な提案ができるが最大の強みです。
ChatGPTではここまで深い校正や添削はなかなかできず、どうしてもAIっぽさが残ってしまうと感じました。

実際に英文添削をためしてみた

今回実際にそのAI文法チェッカーを使ってみたので、お見せしながらどんな感じか紹介していきます。

一つ目はマーケティングポジションに応募する時のカバーレターを書いてみました。
文法の間違いを直してくれるのは当然として表現方法についても細かく言及があるのかどうかも確認してみましたが結果は以下の通りです。

曖昧に表現した部分を全て的確に表現してくれた他、文脈に合わせて内容補完までしてくれました。

校正前と完成後を見比べてみるとわかるのですが、マーケティングに関する形容詞や名詞まで使用してくれて、しっかり人間が書いたようなカバーレターになりました。

数字など、細かい達成内容は自分で加える必要がありますが、それを除けばかなり読みやすく、実際の応募に使われていてもおかしくありません。

そして人事に給料交渉を持ちかけるメールの校正を依頼してみたのですが、これも驚くべきことに、曖昧だったメールが説得できるように書き直してくれました。

言葉のトーンの選び方まで最適で失礼がないようなメールになっていますね。

実際に海外の職場でみるレベルの文章、このクオリティで添削、校正してくれるのはESLとしては非常に助かります。